◆小鳥の多い年は豊作　Kotori no ooi toshi wa housaku.
  • 解釈：小鳥が多いのは、天候がよく食物が豊富なためである。そういう年は豊作になるということ。
  • Literal：The year with many little birds is a good harvest.
  • Interpretation：Because, it is since food will become abundant if the weather is good.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.